鎴庨┈涓€鐢 缈板ⅷ闈掓槬锛氱敯寰锋敹鑹烘湳浣滃搧娆ｈ祻

 銆€銆€鐢板痉鏀讹紝灞变笢鐪侀偣骞冲幙浜猴紝1981骞?鎴庨0鏈堝叆浼嶏紝鍐涗簨鎴樼暐瀛︿笓涓氾紝姝﹁鎸囨尌涓撲笟锛岃タ瀹夋斂娌诲闄㈡斂宸ヤ笓涓氭瘯涓氾紝鐮旂┒鐢熷鍘嗭紝涓叡鍏氬憳銆傚巻浠绘璀﹀北涓滅渷鎬婚槦鎴樺＋銆佺彮闀裤€佹帓闀裤€佷腑闃熼暱銆佸弬璋嬨€佷綔鎴樺鍓闀裤€佸闀裤€佹璀︽灒搴勬敮闃熸敮闃熼暱銆佹璀︽祹鍗楁寚鎸ュ闄㈤櫌闀匡紝姝﹁灞变笢鐪佹€婚槦鍓弬璋嬮暱绛夎亴鍔★紝姝﹁澶ф牎璀﹁銆侟/p>。

銆€銆€鐢板痉鏀跺悓蹇楀嚭鐢熶簬鏁欒偛涓栧锛屼粠10宀佸紑濮嬪涔犱功娉曘€佹鏈€佽瘲璇嶃€侀煶涔愶紝40澶氬勾浠庢湭闂存柇銆備功娉曚範浜岀帇锛岄闅庯紝绫辱娋锛岀簿闅庝功锛岃涔︼紝琛岃崏璇镐綋锛屽骞呬功娉曚綔鍝佽鍗氱墿棣嗭紝鍥藉唴澶栧弸浜烘敹钘忥紝2001涓烘柊鍗庣ぞ灞变笢鍒嗙ぞ棰樺啓鍒婂悕銆婂北涓滃唴鍙傘€嬶紝鏈?┈涓00浣欓鍙や綋璇楄瘝鍦ㄣ€婅瘲鍒娿€嬨€婁腑鍥芥枃瀛︺€嬨€婂北涓滄枃瀛︺€嬨€婂ぇ娌辱瘲鍒娿€嬨€婅В鏀惧啗鎶ャ€嬪強銆婁汉姘戞璀︽姤銆嬪彂琛紝2012鍙傚姞鍏ㄥ浗鐧句笘鏉瘲澶ц禌锛岃璇勪背鐗圭瓑濂栵紝2017骞磋涓栫晫涓崕鏂囧寲鍩洪噾浼氱壒鑱樹背绛剧害鑹烘湳瀹躲€傚嚭鐗堟湁鍙よ瘲闆嗐€婃斁姝屾﹦姒勭豢銆嬨€婂畯娴庡爞璇楅泦銆嬨€侟/p>。

銆€銆€鐢板痉鏀跺悓蹇楀骞存潵娼滃績鐮旂┒涓浗浼犵粺鏂囧寲锛屽鍥藉鏂囧寲鐨勫彂灞曡剦缁滃拰绀句細鐜拌薄鏈夌嫭鍒扮殑瑙佽В锛岀壒鍒槸浠庡啗38骞达紝瀵逛紶缁熸枃鍖栧涓浗绀句細鐨勫奖鍝嶆湁鐫€涓嶅悓鐨勬劅鐭ュ拰浣撲細;瀵规暀鑲茬壒鍒槸鍐涗簨鏁欒偛鏈変赴瀵岀殑瀹炶返缁忛獙銆傛垘椹竴鐢燂紝绗旇€曚竴鐢燂紝娼滃績缈板ⅷ锛屽瓬瀛滀互姹傘€傜壒鍒琛屼功鐨勮拷姹傦紝鏇存槸鎯呮湁鐙挓锛屽鐥村落鐙傘€傝涓栦汉绉颁背涔︽硶瀹楀笀锛岃鏂囧彶銆佹敾涔︽硶锛屼功娉曠懓瀹濓紝浠栭鎮熺闊面€佹彛鎽╁績寰椼€佷复姹犳尌姣€佹椿鍖栬嚜杩愶紝缁堟湁鎵€鎴愩€傛湁閽熷北涔嬬伒绉€锛屾嘲灞变箣瀹忎紵锛屽叺鎴堜箣姘斿娍锛屾睏姘翠箣鑺姵”銆侟/p>。€鐢

銆€銆€鎹倝锛屽ぇ瀛椾功娉曞湪涔︽硶鐣岄毦鍐欐槸绮剧锛岄潪鏈変竴鑸縺鎯呭拰姘斿害闅剧姸鍏惰薄锛岄潪鏈夊嚑鍗佸勾鍔熷簳涓庡唴娑佃€屽啓涓嶅嚭鍔挎皵銆傚瓧濡傚叾浜猴紝鐪嬫皵鑴夛紝鐪嬫皵璞★紝鍐欏績鑳革紝鍐欐儏鎬€銆傚彲璐佃€呰儐锛屾墍瑕佽€呴瓊锛屽績闈欒嚜鐒跺緱澶╂垚涔嬭叮锛屽笀鍙や箣蹇冭€屼笉鍙笀鍙や汉涔嬭抗鏄篃銆侟/p>。缈板敯寰

銆€銆€褰撲粖鐩涗笘鍜岃皭锛屽ぇ鐖辨棤鐤嗭紝鍐涙梾鐢熸动銆侀槼鍒氫箣姘斿垰闊т笌绾ゅ阀鐧炬煍浜掕瀺銆備竴涓拰璋愬寘瀹圭殑绀句細灏遍渶瑕佷汉浠斁寮€蹇冭兏鍘诲睍绀鸿嚜宸变箰瑙傝揪浜虹殑鎵嶆櫤鍜屾€ф儏銆傛€ф儏浣滃嚭锛屾€ф儏浣滅敾锛屾€ф儏涓烘枃锛屾€ф儏鍋氫汉锛屼笉鎰忚€屾湁鎰忥紝涓嶄背鑰屼背涔嬨€侟/p>。ⅷ闈滃搧

銆€銆€瀛︿細鐢ㄥ彜璐ょ殑鎰忚薄娑堝彈鐜颁唬浜虹殑绱у紶鑺傚鍜屽揩鎰忔儏鎬€銆備紶缁熸枃鍖栦笌鐜板湪鑹烘湳鐨勮瀺鍚堬紝杩欑楂樺皻鐨勫績鎬佹垜浠禐鎴愭垜浠鍙€佹垜浠涔犮€?掓槬缂栬緫锛氫害闀?

(责任编辑：跨文化交流的挑战)